Andrée Schindler: octobre 2007

lundi 29 octobre 2007

Perroquet rouge / Red parrot

Huile sur toile de 40 cm x 30 cm
Oil on canvas 16 x 12 in.

Je continue ma série sur les perroquets. Celui-ci est rouge et son bec plus distinct.

I continue my parrot's serie. This one is red and his beak more distinct.

Acquérir ce tableau /Bid this paintings

samedi 27 octobre 2007

Perroquet bleu / Blue parrot

Huile sur toile de 27 cm x 22 cm
Oil on canvas 10.6 x 8.6 in.

Suite de mon perroquet de l'autre jour. Tout seul il déprimait alors j'ai eu la motivation pour lui faire un copain. :) C'est un tableau assez petit qui peut servir à la décoration d'un mur un peu tristounet dans un salon par exemple.

Next to my parrot from the other day. Alone he was despressing so I got the motivation to make him a friend. :) It's a canvas pretty little which can be used for the decoration of a sad wall in a living room for exemple.

Acquérir ce tableau / Bid this paintings

vendredi 26 octobre 2007

"Anges cinétiques" "Kinetic angels"

Huile sur toile de 40 cm x 40 cm
Oil on canvas 16 x 16 in.

Acquérir ce tableau / Bid this paintings

jeudi 25 octobre 2007

Réflection / Réflexion

Huile sur toile de 27 cm x 22 cm
Oil on canvas 10,6 x 8,6 in.

Acquérir ce tableau / Bid this paintings

mardi 23 octobre 2007

Les vignes d'automne / Automn vineyards

Huile sur toile de 60 cm x 50 cm
Oil on canvas 23 x 19,5 in.

En provence il y a beaucoup de vignes il est donc normal que ça influe sur mon imagination. C'est donc mon interprétation d'un paysage vu lors d'une ballade dans le Var.

There are lots of vineyards in Provence so it's natural that influence my imagination. Thus it's my interpretation of a landscape during a walk in the Var.

Acquérir ce tableau / Bid this paintings

vendredi 19 octobre 2007

Perroquet / Parrot

Huile sur toile de 40 cm x 30 cm
Oil on canvas 16 x 12 in.

J'avais improvisé, il y a quelque temps déjà, un perroquet plus ou moins réel qui était sorti d'un jet de mon inspiration. Je l'avais réalisé sur du papier cartonné noir avec des craies. C'est le dessin que vous pouvez voir ci-dessous. Et comme toujours les couleurs ne rendent pas terrible sur la photo par rapport à l'oeuvre originale.

I've improvised, some time ago, a parrot moreless real which was get out of my mind in a sight. I've realised it on a black hardback paper with chalks. It's the draw that you can see just below. And like ever the colours aren't great beside the original painting.

Acquérir ce tableau / Bid this paintings

jeudi 18 octobre 2007

La collation en provence / Provence snack

Huile sur toile de 46 cm x 38 cm
Oil on canvas 18 x 15 in.

Cette disposition m'est venue naturellement. Les objets étaient sur la table. Je les ai juste un peu réagencé. Les couleurs ne rendent pas aussi bien sur la photo que sur le tableau lui-même.

This arrangement is come to me naurally. Objects was on the table. I've just readjust a little. Notice that colours aren't not equal at the real paint when we have it directly on the front.

Acquérir ce tableau / Bid this paintings

mardi 16 octobre 2007

Porche à la lanterne / Lantern's Porch

Huile sur toile de 40 cm x 30 cm
Oil on canvas 16 x 12 in.

Les dédales de ruelles du vieux-Nice sont empreintes d'un calme inhérent à la provence. Ce fut la gageure de ce tableau: reproduire la sérénité de ce lieu.

The maze of alleys of old-Nice are impregnated of a calm inherent in the provence. It was the challenge of this paint : to reproduce the serenity of this place.

Acquérir ce tableau / Bid this paintings

lundi 15 octobre 2007

Casino de Monaco

Huile sur toile de 100 cm x 50 cm
Oil on canvas 40 x 20 in.

C'est un tableau magnifique avec des couleurs qui rendent beaucoup mieux lorsqu'on le voit en vraie. C'est pas facile de faire des photos qui rendent les couleurs telles qu'elles sont dans la réallité. Cette peinture représente donc le Casino de Monaco vue de face. Je l'ai commencé sur place puis je l'ai fini en atelier.

This is a wonderful canvas with colours which are much better as we are seeing in real life. It's not easy to take pictures that reproduce colours exactly like in the reallity. So this painting shows the casino of Monaco in a front view. I've started it on place and I've end it in my workshop.

Acquérir ce tableau / Bid this paintings